1. DERECHO PENAL; TRAICION; PRUEBA; COARTADA COMO DEFENSA. El acusado de Dagupan por ser guerrillero bajo el mando del Capitan McKenzie cuando ocurrieron los hechos que le imputan; pero las pruebas demuestran que el era entonces espia y no prisionero; que estada armado cuando iba en compañia de soldados japoneses en el arresto de pobres ciudadamos; que maltrataba mas que los japoneses a los arrestados que no querian revelar  los secretos de los guerrilleros. No hay la menor duda de que el acusado ayudo a los soldados japoneses en la obtencion de datos para capturar a los oficiales Coronel G y Capitan I del Ejercito Americano y a los mienbros de la guerrilla, en daño y perjuicio de la guerra de resistencia que entonces sostenia el pueblo invadido.

Moran, Pres., Paras, Feria, Perfecto, Bengzon, Briones, Tuason, Montemayor, y Reyes, MM., estan conformes.