[ G.R. No. 155640, May 07, 2008 ]
EUGENIA CASTELLANO and ERLAINE CASTELLANO, Petitioners, vs. SPS. FLORENTINO FRANCISCO and ESTELITA MATA FRANCISCO, Respondents.
D E C I S I O N
This is a petition for review seeking to reverse the 11 June 2002 Decision of the Court of Appeals in CA-G.R. SP No. 63703 as well as the 15 October 2002 Resolution denying the motion for reconsideration. The Court of Appeals in its assailed decision set aside the 12 January 2001 Decision of the Department of Agrarian Reform Adjudication Board (DARAB) which affirmed the 30 August 1999 Decision of the Regional Adjudicator. The Court of Appeals declared petitioner Erlaine Castellano's (Erlaine) emancipation patent void and ordered the return of possession of the subject land to respondent spouses Florentino and Estelita Francisco (spouses Francisco) upon payment of the loan.
Since 1955, spouses Francisco had been in possession of about 23,032 square meters of land at Barangay Malayantoc, Sto. Domingo, Nueva Ecija. In 1976, pursuant to Presidential Decree No. 27 (PD No. 27), respondent Florentino Francisco (Florentino) was issued Certificate of Land Transfer No. 03019169.
Spouses Francisco alleged that in 1989, due to extreme poverty, they borrowed P50,000 from petitioner Eugenia Castellano (Eugenia) and, in return, Eugenia would cultivate and possess the property until full payment of the loan. Spouses Francisco promised to pay within three years or until 1992. Their agreement was not reduced into writing.
According to spouses Francisco, in the latter part of 1992, they offered to pay the loan but Eugenia refused to accept payment. Spouses Francisco later learned that Eugenia was able to secure Emancipation Patent No. 489877 and Transfer Certificate of Title No. EP-71729 in the name of Erlaine, Eugenia's son.
On 17 December 1997, spouses Francisco filed a petition for cancellation of Erlaine's emancipation patent before the DARAB. Spouses Francisco claimed that ownership of the lot was transferred in Erlaine's name without their knowledge and consent. Spouses Francisco asserted that all the documents necessary for the valid transfer of rights were fabricated and falsified.
In their answer, the Castellanos stated that spouses Francisco later informed them that they would no longer redeem the land. A transfer action was later initiated by the Department of Agrarian Reform (DAR) Team Office and, on 15 October 1992, the Regional Director of the DAR, Region III, issued an order approving the transfer action in favor of Erlaine. The Castellanos denied that there was fraud and maintained that the standard procedure for a transfer action was followed.
The Decision of the Regional Adjudicator
On 30 August 1999, Regional Adjudicator Fe Arche Manalang (Regional Adjudicator) ruled in favor of the Castellanos, the dispositive portion of the decision reads:
WHEREFORE, premises considered, judgment is hereby rendered:The Regional Adjudicator declared that while Florentino was the original tenant-beneficiary and a holder of a certificate of land transfer, spouses Francisco committed a breach of obligation when they sold their tenancy rights to the Castellanos. The Regional Adjudicator ruled that spouses Francisco abandoned the land when they went to work abroad and executed a "waiver of rights." The Regional Adjudicator stated that neglect or abandonment of the land by the beneficiary for two years is a ground for the forfeiture of the awarded land and cancellation of the certificate of land transfer.
- Finding and declaring the Petitioners [spouses Francisco] as having sold and abandoned their tenancy/possessory rights over the subject landholding more particularly described in paragraph 4 of the Petition;
- Directing the cancellation of CLT No. 0301916 issued in the name of Petitioner Florentino M. Francisco covering the subject property;
- Directing the forfeiture in favor of the Government of all amortization payments so far made by the said Petitioner with the Land Bank of the Philippines;
- Permanently disqualifying the same Petitioner as an Agrarian Reform Beneficiary under the Government's Comprehensive Agrarian Reform Program; [and]
- Dismissing all other claims for want of evidence or lack of basis.
The Regional Adjudicator also ruled that there were no irregularities in the transfer proceedings leading to the issuance of Erlaine's emancipation patent. The Regional Adjudicator declared that the waiver of rights executed by Florentino and his heirs, duly acknowledged before a notary public, enjoyed the presumption of regularity and validity. No evidence was presented to contradict the same. The mistake in the status of Florentino describing him as a widower was a mere oversight which Estelita Francisco later on ratified.
Spouses Francisco appealed the decision to the DARAB.
The Decision of the DARAB
On 12 January 2001, the DARAB dismissed the appeal for lack of merit and affirmed the Regional Adjudicator's 30 August 1999 Decision.
The DARAB declared that Florentino's certificate of land title did not vest in him absolute ownership over the land because transfer of ownership was subject to certain conditions. The DARAB ruled that spouses Francisco surrendered their possesssory right over the land in exchange for P50,000 and physically abandoned the land when they worked abroad. The DARAB held that this was sufficient ground for forfeiture of the awarded land and cancellation of the certificate of land transfer.
On the other hand, the DARAB stated that it is the issuance of the emancipation patent in favor of the tenant beneficiary that vests him with absolute ownership of the land. The DARAB ruled that, with the issuance of Erlaine's emancipation patent, Erlaine had a superior right over spouses Francisco, who were mere holders of a certificate of land transfer. The DARAB also stated that the issuance of Erlaine's emancipation patent enjoyed the presumption of regularity and validity that is not overcome by the filing of an information for falsification of public document.
Spouses Francisco appealed to the Court of Appeals.
The Decision of the Court of Appeals
In its 11 June 2002 Decision, the Court of Appeals reversed the 12 January 2001 DARAB Decision. The Court of Appeals ruled that Erlaine's emancipation patent should be canceled because it was issued in violation of PD No. 27. Under PD No. 27, spouses Francisco could not make any valid form of transfer except to the government or, by hereditary succession, to their heirs. Since the basis for the transfer action and the issuance of Erlaine's emancipation patent was spouses Francisco's alienation of their possessory right in favor of Erlaine, the transaction is void.
The Court of Appeals also ruled that spouses Francisco did not abandon the property. The Court of Appeals said that spouses Francisco only surrendered possession of the property to the Castellanos during the period of the loan, on the condition that upon extinguishment of the obligation, possession shall revert back to spouses Francisco.
The Castellanos raise the following issues:
- Whether spouses Francisco abandoned their rights over the land; and
- Whether Erlaine's emancipation patent is valid.
The Ruling of the Court
The petition is partly meritorious.
Spouses Francisco did not abandon the land
We agree with the finding of the Court of Appeals that spouses Francisco did not abandon the land. The Court of Appeals stated that abandonment requires (1) a clear and absolute intention to renounce a right or a claim or to abandon a right or property; and (2) an external act by which that intention is expressed or carried into effect. The intention to abandon implies a departure, with the avowed intent of never returning, resuming or claiming the right and the interest that have been abandoned.
In this case, there was no showing that spouses Francisco had a clear, absolute or irrevocable intent to abandon the land. Spouses Francisco's surrender of possession did not amount to abandonment because there was an obligation on the part of Eugenia to return possession of the land to spouses Francisco upon full payment of the loan.
Erlaine's emancipation patent is valid
The Court of Appeals ruled that Erlaine's emancipation patent was void and should be canceled because spouses Francisco could not validly transfer ownership of the land to Erlaine. The Court of Appeals ruled that spouses Francisco's transfer of the rights or possession to the Castellanos violated PD No. 27 and is therefore void.
Indeed, the sale or transfer of rights over a property covered by a certificate of land transfer is void except when the alienation is made in favor of the government or through hereditary succession. In this case, however, the Court of Appeals failed to consider that the basis for the issuance of Erlaine's emancipation patent was Florentino's voluntary surrender of the land to the Samahang Nayon, which qualifies as surrender or transfer to the government.
In Corpuz v. Grospe, the Court said:
To repeat, the land was surrendered to the government, not transferred to another private person. It was the government, through the DAR, which awarded the landholding to the private respondents who were declared as qualified beneficiaries under the agrarian laws. Voluntary surrender, as a mode of extinguishment of tenancy relations, does not require court approval as long as it is convincingly and sufficiently proved by competent evidence.In this case, Florentino's intention to surrender the land to the Samahang Nayon was clear. On 3 July 1989, Florentino executed a waiver of rights and voluntarily surrendered ownership over the land to the Samahang Nayon. On 4 September 1990, the Samahang Nayon issued Resolution No. 6 acknowledging Florentino's surrender of the land and recommending three farmers, including Erlaine, to the DAR as agrarian reform beneficiaries. On 4 October 1990, Florentino executed another salaysay stating that he had no objection to the transfer of the land in Erlaine's name because he already returned the land to the government. The records also show that the proper transfer action was undertaken. Therefore, Erlaine's emancipation patent is valid since it was issued pursuant to Florentino's voluntary surrender of the land to the Samahang Nayon, not pursuant to spouses Francisco's alienation of their possessory right to Eugenia.
Petitioner's voluntary surrender to the Samahang Nayon qualifies as a surrender or transfer to the government because such action forms part of the mechanism for the disposition and the reallocation of farmholdings to tenant-farmers who refuse to become beneficiaries of PD 27. Under Memorandum Circular No. 8-80 of the then Ministry of Agrarian Reform, the Samahan shall, upon notice from the agrarian reform team leader, recommend other tenant-farmers who shall be substituted to all rights and obligations of the abandoning or surrendering tenant-farmer. (Emphasis supplied)
WHEREFORE, we GRANT the petition. We REVERSE and SET ASIDE the 11 June 2002 Decision and the 15 October 2002 Resolution of the Court of Appeals in CA-G.R. SP No. 63703. We REINSTATE the 30 August 1999 Decision of the Regional Adjudicator and the 12 January 2001 Decision of the Department of Agrarian Reform Adjudication Board and declare Erlaine Castellano's Emancipation Patent valid.
Puno, CJ., (Chairperson), Azcuna, Velasco, Jr.*, and Leonardo-De Castro, JJ., concur.
*As replacement of Justice Renato C. Corona who is on leave per Administrative Circular No. 84- 2007.
 Under Rule 45 of the 1997 Rules on Civil Procedure.
 Rollo, pp. 68-75. Penned by Associate Justice Juan Q. Enriquez, Jr. with Associate Justices Eugenio S. Labitoria and Teodoro P. Regino, concurring.
 Id. at 91.
 Id. at 114-119. Penned by Assistant Secretary Lorenzo R. Reyes with Undersecretary Federico A. Poblete, Assistant Secretary Augusto P. Quijano, Assistant Secretary Edwin C. Sales and Assistant Secretary Wilfredo M. Peñaflor concurring. DAR Secretary Horacio R. Morales and Undersecretary Conrado S. Navarro did not take part.
 Id. at 100-109. Penned by Regional Adjudicator Fe Arche Manalang.
 "Decreeing the Emancipation of Tenants from the Bondage of the Soil, Transferring to Them the Ownership of the Land They Till and Providing the Instruments and Mechanism Therefor." Dated 21 October 1972.
 Two informations for Falsification of Public Documents were also filed against Erlaine, Melencio Cornelio, Jr., Senior Agrarian Reform Technologist of the DAR, Sto. Domingo, Nueva Ecija, and Celso Paredes, Municipal Agrarian Officer of Talavera, Nueva Ecija, before the Regional Trial Court.
 Rollo, pp. 108-109.
 DAR Administrative Order No. 2 defines neglect or abandonment as the willful failure of the ARB, together with his farm household, to cultivate, till or develop his land to produce any crop, or to use the land for any specific economic purpose continuously for a period of two calendar years.
 Corpuz v. Grospe, 388 Phil. 1100 (2000).
 Torres v. Ventura, G.R. No. 86044, 2 July 1990, 187 SCRA 96.
 Supra note 10.
 Id. at 1113.
 DARAB Records, p. 602.
SINUMPAANG SALAYSAY Id. at 601.
(Waiver of Rights)
Ako si Florentino M. Francisco na nasa wastong gulang, Filipino, may-asawa/binata/dalaga/balo, at naninirahan sa Malayantoc, Sto. Domingo, Nueva Ecija, Nueva Ecija (sic), na matapos makapanumpa ng naaayon sa batas ay malaya at kusang loob na nagsasalaysay ng gaya ng mga sumusunod:
SA KATUNAYAN ng lahat ng ito, malaya at kusang loob akong lumagda ngayong ika 3 ng Hulyo 1989 dito sa Malayantoc, Sto. Domingo, Nueva Ecija.
- Na, ako ang nagsasaka at gumagawa sa lupang sakahin na may luwang o sukat na 1.9050 ektarya, humigit kumulang sa lupa na pag-aari ni G./Gng/ G. Vicente de Guzman na nakalugar at matatagpuan sa barangay Malantoc (sic), Sto. Domingo, Nueva Ecija, at nakapaloob sa Titulo blg. NT-56909 Blg. Lot no. 030327-002-00834-2;
- Na, ang lupang aking sinasaka ay akin nang pinamimitawan sa dahilang ang lupang sakahin na ito ay hindi ko na kaya pang BUNKALIN, SA DA HIL ANG WALA NA AKONG MAGAMIT NA PU HUN AN SA PAGGAWA DITO. KAYA IPINAUUBAYA KO NA SA DAR SA PAMAMAGITAN NG SAMAHANG NAYON NG Malayantoc, Sto. Domingo, Nueva Ecija. (Emphasis supplied)
- Na, malaya at kusang loob kong pinawawalang bisa ang aking buong karapatan ng pagmamay-ari at pamomosesyon sa nabangit na lupang sakahin.
Florentino M. Francisco (signed)
Malayantoc, PMKB Inc. Id. at 480.
Malayantoc, Sto. Domingo, Nueva Ecija
Resolution Blg. 06
Sa mungkahi ni Direktiba Elvira Ole at pinangalawahan ni Direktiba Narciso Casimiro, pinagtibay ng Hunta Direktiba ng Malayantoc, PMKB Inc. ang mga sumusunod na paksa ng pulong na ginanap noong Setyembre 4 1990 sa Barangay Malayantoc, Sto. Domingo, N.E.
Sapagkat ang bukid na may Lote Blg. (malabo), may sukat na 1.9050 ektarya humigit kumulang na dati ay nakatala sa pangalan ni Vicente R. Guzman na isinauli ni Florentino M. Francisco sa Malayantoc, PMKB Inc. ay kailangang malipat sa karapatdapat na magsasaka;
Sapagkat sang-ayon sa batas ay kailangang magrekomenda ang Malayantoc PMKB Inc. ng tatlong (3) magsasaka na kailangang pagpilian kung sino ang dapat manatili sa nasabing lote; (Emphasis supplied)
Dahil dito pinagpasyahan ng Hunta Direktiba na isumite sa Department of Agrarian Reform ang mga pangalan ng tatlong (3) magsasaka na dapat pagpilian kung sino sa kanila ang dapat na manatili.
PANGALAN NG MAGSASAKA TIRAHAN 1. ERLAINE A. CASTELLANO Malayantoc, Sto Doming , N.E. 2. Alfredo Pangramuyan -do- 3. Mario Cordero -do-
Pinagpasyahan pa rin na ang orihinal na kopya ng Resolution na ito ay ilakip at gawing bahagi ng Claim Folder ng may-ari ng lupa at tuloy hinihiling sa kinauukulan na pagtibayin ang rekomendasyon.
SA KATUNAYAN NG LAHAT binigyan kapangyarihan ng Hunta Direktiba ng Mlayantoc (sic) PMKB Inc., Malayantoc, Sto. Domingo, Nueva Ecija ang pangulo at kalihim na lagdaan ang Resolution na ito ngayong ika 4 ng Setyembre 1990 sa Malayantoc, Sto. Domingo, Nueva Ecija.
MAR MAMANG N (signed) DAMASO B. FULGENCIO SR. (signed)
Kalihim, PMKB Pangulo, PMKB
SALAYSAY Id. at 600-604, 613-614.
AKO, FLORENTINO M. FRANCISCO, nasa wastong gulang may asawa, Pilipino at sa kasalukuyang naninirahan sa Malayantoc, Sto. Domingo, Nueva Ecija matapos makapanumpa nang naaayon sa batas ay malaya at kusang loob na nagsasalaysay ng mga sumusunod:
Na ako ang pinanggalingan ng isang parselang lupang sakahin na natatakpan ng CLT blg. 03 016518 (CLT) lote blg. 15 na may luwang na 1.9050 ektarya humigit kumulang na matatagpuan sa Malayantoc, Sto. Soming, Nueva Ecija, Nueva Ecija (sic).
Na ako sampu ng aking mga tagapagmana ay hindi tutol o walang hangaring maghabol na ang nasalupuang bukirin ay malipat sa pangalan ni ERLAINE A. CASTELLANO sapagkat ito ay isinauli ko na sa ating Pamahalaan. (Emphasis supplied)
BILANG PATUNAY, inilagda ko ang aking pangalan sa ibaba nito ngayong ika 4 ng Oktubre, 1990 sa harap ng mga saksi dito sa kagawaran ng Repormang Pansakahan, DAR, Cabanatuan City.
FLORENTINO M. FRANCISCO (signed)
PABLO B. FULGENCIO (signed) DAMASO B. FULGENCIO SR. (signed)
Barangay Kapitan Pangulo ng Samahang Nayon